不舒服英文discomfort、不適感英文、沒有不舒服英文在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說
不舒服英文discomfort關鍵字相關的推薦文章
不舒服英文discomfort在【NG 英文】「身體不舒服」竟然不能說I feel uncomfortable？！的討論與評價
破解NG 英文 · I feel uncomfortable. · 代表的意思其實是偏向「心理上的不舒服」 · I'm not feeling well.（我覺得身體不太舒服。） I don't feel good.（我 ...
不舒服英文discomfort在台灣人「身體不舒服」說I feel uncomfortable，讓老外超錯愕 ...的討論與評價
破解NG 英文 ... 你猜對了嗎？就是最後一句話說錯了。我覺得身體不舒服，其實不能說I feel uncomfortable 喔！ I feel uncomfortable. 代表的意思其實是偏向 ...
不舒服英文discomfort在【英文口說】不舒服還在說uncomfortable？教你正確表達身體 ...的討論與評價
這兩句比較像是在說心理上的不舒服、覺得不自在，生理上不舒服的說法通常要說I'm not feeling well. 只是這樣的說法還是很含糊，想想如果你現在人身在國外 ...
不舒服英文discomfort在ptt上的文章推薦目錄
不舒服英文discomfort在身體不舒服不是uncomfortable、好吃也別說delicious？老外 ...的討論與評價
可是，“not comfortable/uncomfortable”並沒有「生病、身體不適」的意思，「我身體不太舒服」不要翻成“uncomfortable”，應該說，“I don't feel [very] ...
不舒服英文discomfort在【NG英文】不舒服說“I feel uncomfortable”，一不小心老闆以為 ...的討論與評價
破解NG 英文 ... 你猜對了嗎？就是最後一句話說錯了。我覺得身體不舒服，其實不能說I feel uncomfortable 喔！ I feel uncomfortable. 代表的意思其實是偏向 ...
不舒服英文discomfort在中英文不能直譯：身體不適不能説「uncomfortable」？的討論與評價
你猜對了嗎？就是最後一句話說錯了。我覺得身體不舒服，其實不能說I feel uncomfortable喔！ I feel uncomfortable. 代表的意思其實是偏向「心理上的不 ...
不舒服英文discomfort在我不舒服"feel uncomfortable" 哪裡有錯？, blog, 貝塔語言出版 ...的討論與評價
In English, however, uncomfortable is usually used in situations where the speaker feels awkward and/or uneasy. 在中文裡，「不舒服」可 ...
不舒服英文discomfort在Uncomfortable要怎麼用才對？ - FUNDAY英語教育的討論與評價
( 跟你討論這件事，我感到不太舒服。) A句的用法是錯的，因為uncomfortable不用來形容身體疾病方面的不舒服，它的意思比較接近於uneasy（令 ...
不舒服英文discomfort在【中式英文】「藥效退」的英文怎麼說？150 個你會講錯的英文 ...的討論與評價
要注意的是雖然uncomfortable 的中文的確翻譯成「不舒服的」，但是通常用在對話中指的是心中不愉快、不自在的感受， ...
不舒服英文discomfort在「身體不舒服」不是uncomfortable！ - Sammy 老師的討論與評價
學英文最怕在中翻英的時候不明究理，就以為「中文=英文」 而沒有去考慮在這裡的意思是否一樣以為「身體不舒服」叫uncomfortable，就像以為「香港」 ...